Ispanijos pareigūnas, EIVT dirbęs nuo 2010 m., generalinio sekretoriaus pareigas pradėjo eiti praėjusių metų vasarį. Ji pakeitė italą Stefano Sannino, kuris yra tiriamas dėl įtariamo netinkamo ES lėšų panaudojimo.
Du pareigūnai sakė, kad Carbonell ketina dirbti Lotynų Amerikoje. Carbonell vyras Raúl Fuentes Milani yra ES ambasadorius Dominikos Respublikoje.
Praėjusių metų spalį ES užsienio politikos vadovės Kajos Kallas komanda tarnyboje įkūrė naują aukšto rango pareigybę, kurios metu kai kurios svarbiausios Carbonell pareigos buvo perduotos pavaduotojui, įskaitant atstovavimą EIVT susitikimuose su vyriausybėmis ir ambasadoriais.
Martinas Selmayras, buvęs buvusio Europos Komisijos pirmininko Jeano-Claude'o Junckerio personalo vadovu, buvo favoritas užimti įtakingą naują postą. Tačiau Europos Komisijos opozicija nuvertė jo pasiūlymą. Vietoj to Kallasas paskyrė kolegą estą Matti Maasiką, kuris prižiūrėtų santykius su ambasadoriais, pagal susitarimą, kurį vienas pareigūnas apibūdino kaip „laikiną“.
Vienas iš diplomatų sakė, kad Carbonell turėjo vaikščioti įtempta lynu tarp konkuruojančių interesų EIVT ir Europos Komisijoje. „Ji daro viską, ką gali“, – sakė diplomatas.
Tuo tarpu Europos pareigūnas apie Carbonell pasitraukimą sakė, kad „neaišku, ar ji išvyksta dėl to, kad to nori, bet nemanau, kad su ja buvo elgiamasi labai gerai“.
Paprašytas patvirtinti šį žingsnį, EIVT vardu kalbėjęs ES pareigūnas pasakė: „Belénas yra EIVT generalinis sekretorius, šiuo metu kartu su vyriausiuoju įgaliotiniu (Kallas) vykdo misiją Armėnijoje (Europos politinės bendrijos) ir ES ir Armėnijos aukščiausiojo lygio susitikime.
Europos Komisijos atstovas spaudai atsisakė daugiau komentuoti, o Carbonell neatsakė į prašymą pakomentuoti.
