Nors miestas buvo atstatytas, branduolinis konfliktas išlieka visuotine grėsme, JT aukštas nusiginklavimo reikalų atstovas Izumi Nakamitsu sakė pastabose Hirosimos taikos memoriale.
Tai buvo vienintelė konstrukcija, palikta šalia bombos hipocentro, kuris pažymėjo pirmąjį atominio ginklo naudojimą kare.
Japonijos ministro pirmininko biuro duomenimis, išgyvenusieji, šeimos nariai ir tarptautinių organizacijų bei 120 šalių atstovai buvo tarp maždaug 55 000 žmonių, dalyvavusių ceremonijoje.
Prisimenant mirusiuosius, pagerbdamas išgyvenusius
„Šį 80 -mečio jubiliejų prisimename tuos, kurie žuvo. Mes stovime su šeimomis, kurios neša savo atmintį-sakė ponia Nakatmisu, perduodama žinią JT generalinio sekretoriaus António Guterreso vardu.
Ji pagerbė Hibakusha – terminas tiems, kurie išgyveno Hirosimą ir atominį Nagasaki bombardavimą po trijų dienų – „kurių balsai tapo a Moralinė jėga taikai“.
„Nors kiekvienais metais jų skaičius mažėja, jų liudijimas ir amžinoji taikos žinia niekada mūsų nepaliks“, – sakė ji.
Un Photo/Yoshito Matsushige
Sužeisti civiliai gyventojai, pabėgę nuo siautėjančio Inferno, susirinko ant grindinio į vakarus nuo Miyuki-Bashi Hiroshimoje, Japonijoje, apie 11 val. 1945 m. Rugpjūčio 6 d.
Atstatyti viltį, pasidalyti vizija
Ponia Nakamitsu prisiminė, kad per vieną akimirką 1945 m. Rugpjūčio 6 d. Hirosima buvo sumažinta iki griuvėsių, buvo nužudyti dešimtys tūkstančių, „ir žmonija peržengė slenkstį, nuo kurio negalėjo būti grąžinta“.
Po to daugelis tikėjo, kad miestas niekada neatsigaus ir kad niekas neaugs, sakė ji, tačiau gyventojai įrodė kitaip.
„Jūs, Hirosimos žmonės, ne tik atstatė miestą“, – sakė ji. „Jūs atstatėte viltį. Jūs puoselėjote pasaulio viziją be branduolinių ginklų. Ir jūs pasidalinote ta vizija su pasauliu. “
Klausykite mūsų podcast'o kartu su japonų amerikiečių autore Kathleen Burkinshaw, kurio romaną apie jauną Hibakusha „Paskutinį vyšnių žiedą“ įkvėpė jos motinos patirtis.
Pareiga apsaugoti
Ponia Nakamitsu pažymėjo, kad 2025 m. Taip pat yra 80 metų nuo JT įkūrimo. Gegužės mėn. Iš Persimmono medžio, išgyvenusio sprogimo, sėklų auginami daigai buvo pasodinti Niujorko būstinėje.
„Jie yra daugiau nei išgyvenimo simboliai“, – sakė ji. „Jie gyvena„ Testaments “žmogaus dvasios stiprybei – ir mūsų bendrą pareigą apsaugoti ateities kartas nuo branduolinio sunaikinimo siaubo“.
Be to, JT jubiliejus yra priminimas, kodėl jis buvo sukurtas visų pirma – siekiant užkirsti kelią karui, palaikyti žmogaus orumą ir užtikrinti praeities tragedijas niekada nepasikartojant.
„Vis dėlto šiandien auga branduolinių konfliktų rizika“, – perspėjo ji. „Pasitikėjimas nyksta. Geopolitiniai susiskaldymai plečiasi. Ir patys ginklai, kurie sukėlė tokį niokojimą Hirosimai ir Nagasaki, vėl yra traktuojami kaip prievartos įrankiai.”
Ceremonijos metu Hirosimos meras Kazumi Matsui perspėjo dėl vis didėjančio branduolinių ginklų priėmimo, rašoma žiniasklaidos pranešimuose. Kaip pavyzdžius jis paminėjo konfliktus Ukrainoje ir Viduriniuose Rytuose.
Vis dėlto, pasak JT nusiginklavimo vadovo, atsirado vilties ženklų.
JT nuotraukos/Ichiro Mae
JT generalinis sekretorius António Guterresas susitiko su Hibakusha iš Hirosimos ir Nagasaki apsilankymo Japonijoje 2022 m.
Panaikinti branduolinius ginklus
Praėjusį spalį Japonijos kovos su branduolinė grupė Nihon Hidankyo, kuri atstovauja likusiems sprogdinimams, buvo apdovanota 2024 m. Nobelio taikos premija. Tai įvyko praėjus vos kelioms savaitėms po to, kai JT susitikimas JT priėmė ateities paktą, vėl įsiregistravęs į pasaulį, kuriame nėra branduolinių ginklų.
Ponia Nakamitsu reikalavo, kad “Įsipareigojimai turi sukelti realių pokyčių sustiprinant pasaulinį nusiginklavimo režimą -Visų pirma, branduolinių ginklų neplatinimo sutartis, kurią papildo impulsas, kurį sudarė sutartis dėl branduolinių ginklų draudimo. “
Ji paragino šalis atkreipti dėmesį tiek iš Hirosimos atsparumo, tiek iš išminties Hibakusha.
„Dirbkime, kad panaikintume branduolinių ginklų grėsmę, patys panaikindami ginklus“, – sakė ji.
„Ir palaikykime savo pažadą Hibakushair įsitikinkite, kad jų liudijimas ir taikos žinia bus perkelta į priekį. Prisimenant praeitį, reikia šiandien saugoti ir kurti taiką – ir ateityje “.
Un nuotrauka/eskinder debebe
Izumi Nakamitsu, JT aukštasis nusiginklavimo reikalų atstovas (baltame), medžių sodinimo ceremonijos būstinėje per Jungtinių Tautų įkūrimo 80 -ąsias metines ir atominius sprogdinimus Hirosimoje ir Nagasakyje.
